THE DELAGOA BAY WORLD

24/04/2018

MULHER E CRIANÇA NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1933

O Ilustrado, suplemento do Notícias de Lourenço Marques, 1 de Maio de 1933, Nº3, página 37.

Anúncios

18/04/2018

CONVÍVIO NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1906

O Ilustrado, 15 de Agosto de 1933, Nº10, página 188.

 

15/04/2018

O HOTEL POLANA E LOURENÇO MARQUES NOS ANOS 1940

Fotos de Luis Filipe, tiradas pelo seu Pai e retocadas.

 

1 de 3.

 

2 de 3.

 

3 de 3.

13/04/2018

JOVENS NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, AGOSTO DE 1933

Fotografia retirada do suplemento O Ilustrado, do Notícias de Lourenço Marques, Nº9, 1 de Agosto de 1933, página 153, retocada por mim.

Duas jovens posam na Praia da Polana em Lourenço Marques, 1933. Ao fundo, o Almeida Pier.

08/04/2018

OS BOMBEIROS E O PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1931

Imagem copiada da revista Boletim da Sociedade Luso-Africana do Rio de Janeiro, Nº1, edição de Maio-Junho de 1931, páginas 18 e 19.

 

Imagens da fachada dos Bombeiros de Lourenço Marques e do Pavilhão de Chá da Polana, 1931.

 

 

18/02/2018

O PAVILHÃO DE CHÁ E A PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1931

Fonte: Boletim da Sociedade Luso-Africana do Rio de Janeiro, Maio de 1931.

O Pavilhão de Chá e a Praia da Polana em dia de enchente, 1931. À direita, o acesso à Estrada do Caracol.

13/02/2018

A PRAIA DA POLANA E O CLUBE NAVAL EM LOURENÇO MARQUES, 1931

…e ao fundo o Pavilhão de Chá da Polana.

 

A Praia da Polana, Clube Naval e ao fundo o Pavilhão de Chá da Polana, 1931.

22/01/2018

OS ACESSOS À PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1950

Filed under: LM Caracol, LM Pavilhão de Chá, LM Praia da Polana — ABM @ 13:41

 

Imagem tirada do Pavilhão de Chá da Polana, mostrando as estradas de acesso ao Caracol, à Polana e às restantes praias de Lourenço Marques, anos 50. Devido à então já crescente erosão das areias da praia, note-se a “praia artificial” situada por cima da muralha de sustentação.

30/10/2017

A PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, INÍCIO DO SÉCULO XX

A Praia da Polana, antes da Estrada Marginal, do Clube Naval, do Salão de Chá, da Estrada do Caracol. Havia uns barracões e o Pontão do Almeida (sempre chamado em inglês, Almeida Pier). Ao fundo a Ponta Vermelha.

Penso que, nesta fotografia, se observa o início da construção da Estrada do Caracol, que durante vários anos era o único acesso a este local.

 

Praia da Polana.

26/10/2017

CRIANÇAS E ADOLESCENTES NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1927

Detalhe de uma fotografia de um dos álbuns de José Santos Rufino, retocado.

 

Na Praia da Polana, 1927. Ao fundo à direita, a ponta do Almeida Pier.

13/10/2017

CARTAZ PUBLICITÁRIO DE LOURENÇO MARQUES, DÉCADA DE 1940

 

Cartaz publicitário de Lourenço Marques, anos 40, mostrando o Pavilhão de Chá da Polana e a Praia da Polana.

O CLUBE NAVAL DE LOURENÇO MARQUES: 104 ANOS, EM FOTOGRAFIA

 

Emblema do Clube, em pano, para colocação num casaco.

 

A Praia da Polana, cerca de 1910. O Clube ainda não existia.

 

O Clube pouco depois da sua fundação em 1913. Do lado direito podem-se ver os carris do caminho de ferro da Polana, que ligava a Praia à Baixa da então pequena cidade.

 

O Clube a a primeira muralha construída a Norte e que durou pouco.

 

O Clube Naval , detalhe de uma fotografia de um dos álbuns de Santos Rufino, publicado em 1929.

 

Meados da década de 1920. O Clube e, mais acima, o Salão de Chá da Polana. O Clube faz um pontão de madeira.

 

Aproximadamente a mesma fotografia da anterior. A construção do Clube, da muralha e do Salão de Chá efectivamente destruiram a Praia da Polana, que rapidamente ficou sem areia.

 

Anos 40. A muralha a Norte é refeita e reforçada e o pontão é extendido.

 

Dia de evento desportivo no Clube, que a partir dos anos 40 tem um conjunto de eventos mais intenso.

 

Anos 50. Obras no pontão.

 

Anos 50. Dia de evento desportivo.

 

Início dos anos 60. Pontão de cimento envolvente e passeio junto à muralha.

 

O Clube no início dos anos 60. À direita, a Estrada Marginal.

 

O Clube nos anos 60. A segunda rampa em construção.

 

Anos 60.

 

Anos 60. A segunda rampa já edificada.

 

Anos 60.

 

Anos 60. O Pavilhão de Chá será demolido no final da década.

 

Anos 60. O Clube visto do Sul. Ao lado, a Estrada Marginal. À esquerda, as Barreiras da Polana e parte do então Jardim do Paraíso, amuralhado para segurar a Barreira e evitar desabamentos de terra devido à grande inclinação. À direita, o enorme parque de estacionamento para os que faziam o Passeio dos Tristes aos domingos.

 

O Clube no início do Século XXI. Antes de 1974, a primeira rampa foi demolida e na plataforma junto ao edifício foi construída uma piscina, inaugurada ainda em 1974. O parque de estacionamento a seguir ao Clube é ocupado com construções.

 

O Clube, visto por satélite.

 

O Clube na segunda década do Século XXI. O Pavilhão de Chá da Polana estava onde se vê a palmeira. Construções na encosta junto e a seguir ao Caracol.

 

Vista geral do local, com vénia a Steven Le Vourc’h.

 

A sede, imagem recente.

18/09/2017

DOMINGO NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1927

Detalhe de imagem de um dos álbuns de Santos Rufino, retocada.

 

Pessoas na Praia da Polana em Lourenço Marques, cerca de 1927. Atrás, o Pavilhão de Chá da Polana. Ao fundo, o Almeida Pier, o Clube Naval de Lourenço Marques e a Ponta Vermelha.

 

 

23/08/2017

CHALETS PARA ALUGAR NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1920

Filed under: LM Chalets na Praia da Polana, LM Praia da Polana — ABM @ 19:28

Detalhe de fotografia de um dos álbuns de Santos Rufino.

 

Os chalets junto da praia que eram habitualmente alugados a veraneantes provenientes da então União Sul-Africana, meados da década de 1920, quando Lourenço Marques evoluiu enquanto destino turístico.

15/08/2017

APANHANDO SOL NO PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1927

Filed under: LM Pavilhão de Chá, LM Praia da Polana — ABM @ 18:26

Detalhe de uma foto de um álbum de Santos Rufino.

 

Relaxando na Praia da Polana, cerca de 1927.

O PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1920

Filed under: LM Pavilhão de Chá, LM Praia da Polana — ABM @ 18:20

 

 

O Pavilhão de Chá da Polana, anos 20 do Séc. XX.

A praia protegida em frente ao Salão de Chá da Polana.

01/02/2017

A PRAIA DA POLANA E O CAIS ALMEIDA EM LOURENÇO MARQUES, INÍCIO DO SÉC. XX

Postal dos fotógrafos Joseph e Maurice Lazarus, acerca dos quais o Paulo Azevedo recentemente publicou um livro com os resultados de uma aturada pesquisa e a que farei referência brevemente.

 

A Praia da Polana e o Cais Almeida em Lourenço Marques, início do Séc. XX.

A Praia da Polana e o Cais Almeida em Lourenço Marques, início do Séc. XX. Nesta praia mais tarde foram edificados o Clube Naval e o Pavilhão de Chá da Polana. O cais permitia às pessoas embarcarem em pequenos barcos sem as complicações de terem que o fazer na praia.

09/06/2016

PESCANDO NA PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1900

Filed under: LM Praia da Polana, Pesca na Praia da Polana 1900 — ABM @ 15:42

 

Um pescador exibe a sua pesca na Praia da Polana em Lourenço Marques, cerca de 1900.

Um pescador exibe a sua pesca na Praia da Polana em Lourenço Marques, cerca de 1900.

03/01/2014

O PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1920

Fotografia © de Vasco Freitas, digitalizada e depois restaurada por mim. O original que pertence à Colecção do seu Avô, António Joaquim de Freitas, que foi Engenheiro de Minas e Director da (então designada) Repartição de Indústria e Geologia de Moçambique, entre 1928 e 1954. António de Freitas foi ainda o Sócio Fundador Nº 1 da Sociedade de Estudos de Moçambique. A fotografia foi revelada e passada a papel na Foto Louis Léome Hily (e não Léone Hilly), na altura sita no Nº 193 da Avenida Manuel de Arriaga, em Lourenço Marques.

Muito grato ao Vasco Freitas por permitir mostrar esta excelente fotografia aqui.

 

O Pavilhão de Chá da Polana, defronte da Praia da Polana em Lourenço Marques, anos 1920.

O Pavilhão de Chá da Polana, defronte da Praia da Polana em Lourenço Marques, anos 1920. Na altura, a Estrada do Caracol era o único acesso a esta praia.

 

25/12/2013

A PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, INÍCIO DOS ANOS 1960

Filed under: LM Praia da Polana — ABM @ 16:33
A Praia da Polana em Lourenço Marques, anos 60.

A Praia da Polana em Lourenço Marques, anos 60.

10/06/2013

O PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA, O CLUBE NAVAL E A PRAIA DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 50

O Pacilhão de Chá da Polana, o Clube Naval e a Praia da Polana, anos 50.

O Pavilhão de Chá da Polana, o Clube Naval e a Praia da Polana, anos 50.

24/03/2013

A PRAIA DA POLANA E O PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA EM CONSTRUÇÃO, INÍCIO DO SÉC. XX

Filed under: LM Caracol, LM Pavilhão de Chá, LM Praia da Polana — ABM @ 19:04
A Praia da Polana em Lourenço Marques, início do Séc. XX.

A Praia da Polana em Lourenço Marques, início do Séc. XX. Note-se que aqui o Pavilhão de Chá da Polana ainda estava em construção. A Rampa do Caracol já estava feita.

03/03/2013

O PARQUE DE CAMPISMO DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1910

 

O local a Norte da Praia da Polana que era utilizado pelos visitantes sul-africanos nas suas férias em Lourenço Marques.

O local a Norte da Praia da Polana que era utilizado pelos visitantes sul-africanos nas suas férias em Lourenço Marques. Atrás ficava a propriedade de Oscar Sommerschield.

02/10/2012

O PAVILHÃO DE CHÁ DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1920

Filed under: LM Pavilhão de Chá, LM Polana, LM Praia da Polana — ABM @ 21:20

o paqvilhão de Chá da Polana, mais tarde o Restaurante Oceânia em Lourenço Marques, junto à velha Praia da Polana, anos 1920.

09/09/2012

A ESTRADA DO CARACOL NA POLANA, EM LOURENÇO MARQUES, INÍCIO DO SÉCULO XX

Filed under: LM Baía, LM Caracol, LM Praia da Polana — ABM @ 18:38

A estrada do Caracol em Lourenço Marques no início do Século XX. Durante muitos anos, este era o único acesso à Praia da Polana a partir da Polana, cerca de 60 metros mais alto que a altura do mar.

Older Posts »

Site no WordPress.com.

%d bloggers like this: