THE DELAGOA BAY WORLD

05/05/2013

O JORGE BEBÉ A NADAR NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henrique Borges, restaurada.

 

Bebé a nadar na Ilha da Moçambique, anos 60.

O Jorge Henrique Borges, bebé, a nadar na Ilha da Moçambique, anos 60.


GABRIELA E LENA MARTINS NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, restaurada.

 

A Gabriela e a Lina, filha do Sr. xx da Cervejaria yy na Ilha de Moçambique, anos 1960.

A Gabriela e a Lena, filhas do Sr. Martins da Cervejaria Nacional na Ilha de Moçambique, anos 1960.

 

A Gabriela e a Lena.

A Gabriela e a Lena.

 

GRUPO NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, restaurada.

Perdi a legenda desta fotografia, quem souber os detalhes, por favor escreva uma nota para aqui.

Grupo da Ilha de Moçambique, anos 50.

Grupo da Ilha de Moçambique, anos 50.

COCA COLA BABY NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, restaurada.

 

Coca Cola Baby

Coca Cola Baby

AMIGOS NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1950

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, restaurada.

 

Amigos na Ilha de Moçambique, anos 50

Amigos na Ilha de Moçambique, anos 50

20/06/2012

EXCURSÃO À CATEMBE, ANOS 1970

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Alunos em excursão à Catembe, anos 1970

NAVIO FUNDEADO AO LARGO DA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henrique Borges, restaurada.

 

Navio fundeado ao largo da Ilha de Moçambique.

22/05/2012

UMA LOJA NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Uma loja na Ilha de Moçambique, anos 1960.

UMA RUA NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Uma rua na Ilha de Moçambique, anos 1960.

MARINHEIROS NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Marinheiros da Fortaleza na Ilha de Moçambique, anos 1960.

FAZENDO COMPRAS NO BAZAR DE LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Filed under: João Manuel Botelho Coelho Borges, LM Baixa, LM Bazar — ABM @ 11:46

Fotografia da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Fazendo compras no Bazar de Lourenço Marques, anos 1960.

UM ALMOÇO NO RESTAURANTE DO SPORTING DA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Um almoço no restaurante do Sporting da Ilha de Moçambique, anos 1960

14/05/2012

ALUNOS À SAÍDA DA ESCOLA REBELO DA SILVA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges.

Alunos à saída da Escola Rebelo da Silva na Polana, anos 1960.

08/05/2012

OS BORGES VISITAM A FACIM EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Filed under: FACIM, João Manuel Botelho Coelho Borges, LM FACIM — ABM @ 23:03

Fotografia da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Os Borges em passeata na FACIM em Lourenço Marques. Faltam os nomes.

UM DIA NO LUNA PARQUE EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Fotografias da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Foto 1. O Luna Parque realizava-se a seguir ao fim das aulas, creio que em Junho/Julho, quando já fazia frio em Lourenço Marques. Ficava no terreno adjacente à Fazenda, na baixa da cidade.

 

Foto 2.

UM DIA NAS TOURADAS EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1970

Fotografias da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Foto1. Na Praça de Touros Monumental em Lourenço Marques.

 

Foto 2.

 

Foto 3.

UM DIA NO CIRCO EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Fotografias da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Foto 1.

 

Foto 2.

 

Foto 3.

UM DIA NO BAZAR DE LOURENÇO MARQUES, ANOS 1970

Fotografias da Colecção de Jorge Henriques Borges.

 

Foto 1.

 

Foto 2.

 

Foto 3.

 

 

01/05/2012

FAZENDO O TRABALHO DE CASA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Filed under: João Manuel Botelho Coelho Borges — ABM @ 23:40

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges.

 

O irmão mais novo do Jorge efectua trabalhos, utilizando tecnologias obsoletas, tais como: papel, tesoura, um livro.

PASSEIO DE DOMINGO AO PORTO DE LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Filed under: João Manuel Botelho Coelho Borges — ABM @ 23:35

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges.

 

Os Coelho Borges num passeio domingueiro ao porto de Lourenço Marques. Atrás, o barco dos pilotos da barra.

DESPORTOS RADICAIS DE LOURENÇO MARQUES, ANOS 1960

Filed under: João Manuel Botelho Coelho Borges — ABM @ 23:22

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges.

 

O irmão mais novo do Jorge posa durante a conhecida manobra do "trepa a porta". No corredor, o telefone geral da casa, uma tecnologia já pouco conhecida estes dias. Ao fundo a vassoura, um longínquo antecedente do aspirador eléctrico.

A BAIXA DE LOURENÇO MARQUES À NOITE, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges.

 

A Avenida da República (hoje 25 de Setembro) vista de frente da Biblioteca Municipal. Ao fundo à direita pode-se ver o Cinema Scala.

VER AS MONTRAS EM LOURENÇO MARQUES E A CASA VILAÇA, ANOS 1960

Fotografia da colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges.

A família Coelho Borges na baixa de Lourenço Marques a ver as montras. Ir ver as montras das lojas na baixa ao fim de semana era um passatempo popular antes da Independência.

A montra do que parece ser a Casa Vilaça, um estabelecimento de brinquedos na baixa de Lourenço Marques e paragem absolutamente obrigatória na minha juventude. Mas o meu GPS espaço-temporal sugere que possa ser outra loja, situada logo a seguir ao Continental. Aceitam-se palpites...

A FOTOGRAFIA DE JOÃO MANUEL BOTELHO COELHO BORGES

Filed under: João Manuel Botelho Coelho Borges — ABM @ 16:00

Fotografia da magnífica colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges, gentilmente cedida e restaurada.

 

Já falecido, nos anos em que viveu em Moçambique, especialmente na Ilha de Moçambique, nos anos 1950 e 1960, João Manuel Coelho Borges fotografou com invulgar sensibilidade e qualidade a realidade em seu redor.

Dedicadamente, o seu filho Jorge tem vindo a retirar dos arquivos que eram do seu pai imagens que retratam toda uma era e uma sociedade.

Parte da sua fabulosa obra já foi reunida de forma temática e pode ser adquirida na forma de livro, pela internet, premindo AQUI. Aquilo que vi até agora, uma parte aqui mostrada, tem especial relevância pela forma como retrata instantâneos de uma vivência que para outras gerações só pode ser adivinhada.

João Manuel Botelho Coelho Borges no seu laboratório de fotografia, nos tempos.

MENINA NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1960

Fotografia da magnífica colecção de Jorge Henriques Borges, tirada pelo seu pai João Manuel Botelho Coelho Borges, gentilmente cedida e restaurada e parcialmente colorida por mim.

Menina na Ilha de Moçambique.

Site no WordPress.com.

%d bloggers like this: