THE DELAGOA BAY WORLD

05/07/2019

O MIRADOURO DE LISBOA EM LOURENÇO MARQUES, DÉCADA DE 1950

Imagem retocada.

 

O Miradouro de Lisboa inaugurado durante a II Guerra Mundial, fica situado na Avenida Friedrich Engels (anteriormente, Avenida dos Duques de Connaught) na crista das Barreiras da Polana, face a Leste, em frente à Inhaca e a entrada da Baía. Em baixo fica o Clube Naval.

23/06/2019

O MIRADOURO DE LISBOA NA POLANA EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 70

Imagem retocada.

 

O Miradouro de Lisboa, no cimo da Barreiras da Polana, face a Nascente, na Avenida dos Duques de Connaught, actualmente Avenida do Amigo e Patrocinador do inolvidável Karl Marx. Mandado fazer durante a II Guerra Mundial, pela vereação liderada pelo lendário Eng. Francisco Pinto Teixeira.

26/08/2018

AS AVENIDAS DOS DUQUES DE CONNAUGHT EM LOURENÇO MARQUES, 1926

A voluptuosidade ávida com que se alterava a toponímia das ruas de Lourenço Marques precedeu em muito a febre militante marxista pós-independência (mas claro). Por acaso, notei este pequeno caso, ao observar um mapa de Lourenço Marques de 1926. (ver em baixo).

Eu sabia que a artéria adjacente à Barreira da Polana, que hoje tem a designação do ideologicamente duvidoso Friedrich Engels, o camarada e patrocinador do mais conhecido e ideologicamente colorido Carlos Marx, durante muitos anos se designou Avenida dos Duques de Connaught (o duque era um filho da Rainha Vitória do Reino Unido, que visitou a pequena cidadezinha em 1906 com a mulher e a filha, a Princesa Patrícia).

O que não sabia era que, em 1926, essa Avenida se chamava Duque de Connaught, e que a (mais tarde) Avenida de António Ennes (um dos fundadores do Moçambique colonial, efectivamente), e que hoje é chamada Avenida Dr. Julius Nyerere (patrono e patrocinador efectivo da Frelimo e logo “fundador” do Moçambique pós-1975) se chamava Avenida da Duquesa de Connaught.

Parece que, quando baptizaram a Avenida António Ennes, os autarcas locais juntaram os Duques e a outra avenida se passou a chamar Avenida dos Duques de Connaught.

A isto se pode chamar trívia coca-cola.

 

Num mapa de Lourenço Marques de 1926, havia a Avenida da Duquesa de Connaught e a Avenida do Duque de Connaught.

11/04/2018

A PRINCESA PATRICIA DE CONNAUGHT

Em Lourenço Marques havia duas artérias, uma com o nome da Princesa Patrícia e outra com um dos títulos dos seus pais, os Duques de Connaught, que visitaram a Cidade no início de 1906. O Duque de Connaught era irmão do então Rei Eduardo VII do Reino Unido.

A Princesa Patrícia, cerca de 1890. Era neta da Rainha Vitória.

17/06/2016

O HOTEL POLANA E A POLANA EM LOURENÇO MARQUES, 1939

Esta foto faz parte de um conjunto de fotos aéreas tiradas na Cidade de Lourenço Marques aquando da visita do Presidente Óscar Carmona a Moçambique em 1939, mesmo antes do início da Segunda Guerra Mundial.

 

Vista aérea da Polana no local onde se situa o Hotel Polana, 1939. Ver as legendas em baixo.

Vista aérea da Polana no local onde se situa o Hotel Polana, 1939. Ver as legendas em baixo.

 

A= xxx

A= Observatório Campos Rodrigues, B= Estação Telegráfica sem fios, podendo-se ver as torres das antenas de cada lado do edifício, C= Parque José Cabral, actualmente Parque dos Continuadores, D= local onde mais tarde se fez a Avenida Massana de Amorim, hoje Avenida Mao Tsé-Tung, E= Avenida António Ennes, actualmente Av. Dr. Julius Nyerere, F= Avenida dos Duques de Connaught, actualmente Av. Friedrich Engels, G= Estrada do Caracol, H= Hotel Polana

16/04/2012

O MIRADOURO DE MAPUTO, 2011

Foto da Glória Vilbro, arranjada.

O Miradouro de Maputo, que faz face directamente a Leste (ou Nascente) faz face à Baía, tendo do outro lado a Ilha de Inhaca. Foi mandado fazer pelo Eng. Francisco Pinto-Teixeira quando a sua passagem pela Câmara Municipal de Lourenço Marques, chamando-se na altura (não me perguntem porquê) "Miradouro de Lisboa". Por baixo fica o Clube Naval e situa-se na actual Av. Friedrich Engels, anteriormente Avenida dos Duques de Connaught. Uma tradição pós-Independência é os casais recém-casados no Palácio dos Casamentos (o anterior Ateneu Grego) e os seus convidados, após a cerimónia, irem para ali cantar e tirar fotografias. Eu vivi ali em frente e era normal acordar aos sábados de manhã a ouvir o pessoal a cantar e a celebrar.

20/03/2012

O BAIRRO DA POLANA EM LOURENÇO MARQUES EM 1971

A orla nascente de Lourenço Marques, cerca de 1971. Aqui vê-se as barreiras da Polana, a Estrada Marginal, A Estrada do Caracol e a Polana. À esquerda da fotografia fica o Clube Naval e à direita o Hotel Polana.

11/02/2012

VISTA AÉREA DE LOURENÇO MARQUES A PARTIR DE NASCENTE, ANOS 1960

Fotografia do IICT, restaurada.

Vista aérea de Lourenço Marques, anos 1960. Nesta imagem podem-se ver as barreiras a nascente da Cidade e o Miradouro na Av. dos Duques de Connaught (hoje Av. Friderich Engels). Mais acima o início da Av. Pinheiro Chagas (actual Av. Dr. Eduardo Mondlane). À esquerda mais acima o complexo dos Liceus Salazar e Dona Ana Costa Portugal. Para ver esta fotografia em tamanho maior, prima na imagem duas vezes com o rato do seu computador.

18/12/2011

LOURENÇO MARQUES FACING EAST, 1950’S

Vista aérea da Praia da Polana, anos 1950. Em baixo, o Pavilhão de Chá, o Caracol, e o topo da Polana, onde se pode ver a Avenida dos Duques de Connaught. O Pavilhão de Chá foi demolido em 1968.View of Lourenço Marques facing East, taken in the 1950's. Below is the Polana Tea Pavillion, which was demolished in 1968. Above, the Caracol Road, which goes up to Avenida Dukes of Connaught, today Avenida Friedrich Engels in Maputo.

Site no WordPress.com.

%d bloggers like this: